Freelance Writing Support & Translations
Skills
English & Spanish
Experienced Language Teacher
Let me put my 10+ years of language teaching experience (ESOL, TEFL, Spanish) and in-depth knowledge of style and grammar rules to work to make your writing clean and concise in either language. I have revised and graded thousands of writing samples throughout my career, which has given me an efficient and keen eye for detail.
Digital Expertise
Master's Degree in Educational Technology
Send me your texts in a variety of formats (Word, Docs, PDF, and more) and enjoy all of the built-in features they provide to improve our writer-editor communication.
Writer & Bookworm
Natural Love of Language
Reading and writing stories has been my passion since I was young, and I have been recognized for my way with words and ability to organize ideas in writing throughout my career. I was selected as a peer writing tutor and teaching assistant by multiple professors and received additional training as a result. Working as a writing tutor, language teacher and translator over the course of the past two decades has truly been my calling!
Services
Let’s Get Started
Line Edit
Heavy edit focused on both style and mechanics. Recommended if writing in non-native language, if writing is not your strongest skill, or if you need to appeal to a certain type of audience.
Copy Edit
Medium text editing to check for errors in grammar, spelling, punctuation, redundancies, and consistency.
Proofreading
Careful reading from a fresh perspective of a text that has already been edited. (Final quality control phase)
Translation (Spanish-English)
Service offered in both languages, but since I have native fluency in English and native-like fluency in Spanish, I am best equipped for Spanish-to-English translation.